English translation for "géorgiens de russie"

georgians in russia

Example Sentences:

	1.	What we absolutely must reject , though , is the expulsion of georgians from russia; arguing along the lines of 'yes , but they're illegals' has a cynical ring to it. ce que nous devons impérativement rejeter , c'est l'expulsion des géorgiens de russie. les arguments selon lesquels il s'agirait en réalité de clandestins ont des accents cyniques.
	2.	There was a short campaign of frequently arbitrary and illegal detention and expulsion of ethnic Georgians on charges of visa violations and a crackdown on Georgian-owned or Georgian-themed businesses and organizations in 2006, as a part of 2006 Georgian-Russian espionage controversy. Il y a eu une courte campagne de déportations arbitraires et illégales de Géorgiens de Russie en raison de violations de visas et des mesures de répression sur les entreprises et les organisations possédées par des Géorgiens ou de type géorgien en 2006, faisant partie de la crise russo-géorgienne de 2006.
	3.	They have put the economy of georgia under tremendous strain , not just in economic terms but also in human terms , deporting hundreds of thousands of georgians from russia back to their home country , denying them access to education and to businesses which they legitimately own and control within russia. elles ont soumis l'économie de la géorgie à une tension intense , non seulement en termes économiques , mais aussi en termes humains , en déportant des centaines de milliers de géorgiens de russie vers leur pays d'origine , en leur refusant l'accès à l'éducation et à des entreprises qu'ils possèdent et contrôlent légitimement en russie.
	4.	A week ago we had to talk about the georgian crisis , which russia began with a political show of force , imposing economic sanctions and a transport and postal blockade against georgia , prohibiting imports of georgian goods , closing russia's border with georgia and beginning to deport georgians from russia. il y a une semaine , nous devions parler de la crise en géorgie , commencée par la russie par un coup de force politique: sanctions économiques et blocus des transports et de l'acheminement postal contre la géorgie , interdiction d'importer des marchandises géorgiennes , fermeture de la frontière entre la russie et la géorgie et expulsion des géorgiens de russie.
	5.	I believe that , if russia is considering the possibility of military action in resolving the conflict with georgia , the european union must make every effort to immediately stop the deportation of georgians from russia and the compiling of lists of pupils from moscow schools with georgian family names , as this reminds us of the policy of nazi germany and the deportation of citizens of jewish nationality. je crois que si la russie envisage la possibilité d'une action militaire pour résoudre le conflit avec la géorgie , l'union européenne doit déployer tous les efforts nécessaires pour faire cesser immédiatement la déportation de géorgiens de russie et l'établissement de listes d'élèves d'écoles moscovites ayant des noms géorgiens. cela nous rappelle la politique du régime nazi en allemagne et la déportation des citoyens de nationalité juive.

Similar Words：

"géorgie-roumanie en rugby à xv" English translation, "géorgien" English translation, "géorgien au japon" English translation, "géorgiens" English translation, "géorgiens d'ukraine" English translation, "géorgique" English translation, "géorgiques" English translation, "géori boué" English translation, "géoréférencement" English translation